Peki ya hayatını mahveden adamı,,
sana getirebileceğimi söylesem?
Eğer onunla yüzleşmeni garanti edebilseydim?
Onu öldürebilir miydin?
Çoğu Ney York'lu vatandaşlar,
beşinci füze bonbardımanının korkusu içinde şehirden ayrılıyorlar.
Belki de şehire bir iyilik yapıyordur.
Bu tür bir söylem başını belaya sokabilir.
Şu an olduğumdan daha kötü bir duruma sokamaz.
Bu işin bana öğrettiği bir diğer şeyde gerçekler hayallerden daha güçlüdür.
Barmenlik hakkında konuşmuyorsun değil mi?
Hayır barmenlik hakkında konuşmuyorum.
Beni takıp et.
İşte gidiyoruz.
Derin nefes al.
1963 yılındayız.
Bu imkansız.
Zamanlar arası bir ajanım. Gerçekleşmeden önce suçları önleriz.
Füze bombardımanının gelecek patlaması...
11000 insanı öldürecek.
Bunu yapabilirsin.
Doğru.
Daha önce kullanma şansının olmadağı yeteneklere sahipsin...
ve ben de sana bu şansı veriyorum.
- Zamanlar arası bir ajan olabilir miyim? - Eğer kendini kanıtlarsan.
- Başka seçeneğim var mı? - Her zaman bir şeçeneğin var.
10...
9...
Bende farklı bir şeyler olduğunu biliyordum.
Sen Kader Düzeneği sayesinde dünyaya kazandırılmış bir yeteneksin..
Bunu yapabilecek tek kişisin..
Milyonlarca insanın hayatını kurtarabilirsin.
Görevini bitirmen gerek.
Geleceğin tohumlarını yerleştirmek zorundasın.
İşte burdasın. Yeni hayatının başladığı yerde.
Nereden geldiğimi biliyorum.
Siz yaratıkların nerden geldiğini de biliyorum.
Tarih yaratmak için burdasın, geleceği etkilemek için.
Zaman hepimizi yakalar.
Şuan bulunduğun yol seni kaderinden alıkoyar.
Çeviri = mbuyukler24